Πρόσφατα

Ελεύθερος Διαγωνισμός Φωτογραφίας

Ελεύθερος Διαγωνισμός Φωτογραφίας

με θέμα ανοιχτές συμμετοχές μέχρι 15 Αυγούστου 2018       Ο θεσμός του ανεξάρτητου περιοδικού Τέχνης & Γραμμάτων Παλινωδίαι πάνω στην Φωτογραφία, σας καλεί να συμμετάσχετε στον Ελεύθερο Διαγωνισμό...
Ποίηση Show author Palinodiae

Σαντιάγο Στανιάρο – Η σάρκα μου (Ύστατο ποίημα)

 

Santiago Stagnare_ palinodiae

Σπουδή του Σαντιάγο Στανιάρο

 

Η σάρκα μου είναι παγωμένη,
κι ακόμα ωστόσο, αισθάνομαι ότι στη βαθύτερη
γωνιά της ψυχής υπάρχει μια θερμή ελπίδα.
Μια παράξενη επιθυμία, μια ώθηση
που εγώ ο ίδιος δεν γνωρίζω τι είναι.
Ευλογημένη άνοιξη του πνεύματος,
η φωτιά της οποίας με ανυψώνει
στη πιο εξέχουσα έννοια της ομορφιάς·
με τη σάρκα μου εύθραυστη και πληγωμένη
παρά τα 30 της χρόνια.

 

Μετάφραση: Γιάννης Καφούρος

Ο Σαντιάγο Στανιάρο ήταν Ουρουγουανός αναρχικός ζωγράφος και ποιητής, που έζησε στο Μπουένος Άιρες και πέθανε 29 χρονών άρρωστος.

Για περισσότερα διαβάστε το αφιέρωμα εδώ

 

Facebook Comments

Αναζήτηση

Σχετικά Άρθρα

Το γυμνό του Jules De Bruycker

Το γυμνό του Jules De Bruycker

ΤΗΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΛΥΔΑΚΗ Τα γυμνά του Βέλγου ζωγράφου και χαράκτη Jules De Bruycker καλύπτουν την περίοδο της καλλιτεχνικής του ωρίμανσης, περίπου από το 1925 ως το 1940, όταν και αρχίζει...

Γλώσσα Σελίδας:

  • Greek
  • English

Κοινωνική Ιστορία

Κοινωνική Ιστορία